CO129-092 - Acting Governor Mercer - 1863 [4-6] — Page 183

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

178

(Copy)

Hongkong

May 12/63.

I have examined the Shroff Ng Fung Shan and consider him to be in such a state of health as to be entitled to be put on the retirement list. Not able any longer to carry on the duties of his office.

(Signed) Richard G. Jack

L.K.Q.C.P.

M.R.C.S.I.

6

(True Copy)

Marlevand

Acting Colonial Secretary

Edit History

2026-05-18 23:26:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
178 (Copy) Hongkong May 12/63. I have examined the Shroff Ng Fung Shan and consider him to be in such a state of health as to be entitled to be put on the retirement list. Not able any longer to carry on the duties of his office. (Signed) Richard G. Jack L.K.Q.C.P. M.R.C.S.I. 6 (True Copy) Marlevand Acting Colonial Secretary
Baseline (Original)
! 178 (Copy) Hongkong May 12/63. I have examined the Shroff Ng fung shan and consider him to be in such a state of health as to be entitled to be put on the retirement list. Not able any longer to carry on the duties being of his office. (Sigoun ) Richard G. Jack L K. Q C P M. R. C. S.I. 6 (True Copy) MARlevand Acting Colonial Secretaine
2026-05-18 23:26:12 · Baseline
View content

!

178

(Copy)

Hongkong

May 12/63.

I have examined the Shroff

Ng fung shan and consider him to be

in such a

state of

health as to be entitled

to be put on the retirement list. Not

able

any longer to carry

on

the duties

being of his office.

(Sigoun ) Richard G. Jack

L K. Q C P

M. R. C. S.I.

6

(True Copy)

MARlevand

Acting Colonial Secretaine

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.